-
1 dimensione
f.1.1) размер (m.), (grandezza) величина, объём (m.); габариты (pl.)vorrei che la nostra casa avesse le giuste dimensioni — я бы хотел, чтобы наша квартира была нужных размеров (не слишком велика и не слишком мала)
3) (proporzione) масштабы (pl.); (aspetto) аспект (m.), ипостась; фактор (m.)va calcolata anche la dimensione umana del problema — при решении вопроса надо учитывать также человеческий фактор
2.•◆
quarta dimensione — четвёртое измерениеè una città a dimensione d'uomo — это город, удобный для жизни (это город "человеческих" размеров)
См. также в других словарях:
dimensione — {{hw}}{{dimensione}}{{/hw}}s. f. 1 Estensione di un corpo quanto a larghezza, altezza, lunghezza: i solidi hanno tre dimensioni; un punto non ha dimensioni | La quarta –d, il tempo nella teoria della relatività. 2 Misura, valore (anche fig.): un… … Enciclopedia di italiano